To access and create your own collections on NFT.io, simply hover over your profile avatar located on the top right of the screen and click on "My Collections". This will allow you to view and manage your personally created collections.
Here, you have the option to create a new collection anytime by clicking on the "Create New Collection" button.
After creating new collections on NFT.io, they will be displayed on your collections page for easy access.